Sommercamp Outlines

Что хочет ребенок во время летних каникул? Конечно же, беззаботного отдыха, веселья и развлечений.

 

А что хочет заботливый родитель? Конечно, чтобы ребенок набрался сил для нового учебного года и провёл это время с пользой в хорошей компании.

 

Чтобы объединить стремления двух поколений мы и разработали увлекательную двухнедельную программу языкового лагеря, который откроет свои двери уже 12 июля 2020 года. В нём у детей, кроме интенсивных занятий языком, будет возможность погрузиться в быт и обычаи новой для себя страны, пообщаться со сверстниками и поучаствовать во многих интересных совместных проектах.

 

Программа основана на изучении немецкого языка с погружением в языковую и культурную среду при помощи творческих проектов. А помочь детям почувствовать себя комфортно в общении друг с другом поможет так называемая «Педагогика приключений», которая широко применяется в последние годы в Германии и уже известна в России. Данная методика была создана немецким педагогом Куртом Ханом в ХХ веке и подразумевает комбинированный подход, основанный на совместной командной работе над различными заданиями, обучении через игру и физической активности. Главными целями этой методики является развитие у детей социальных навыков, создание в группе дружеской атмосферы и готовности к взаимопомощи.

В нашей программе развивать творчество наших юных участников мы будем через, пожалуй, самый свободный способ самовыражения – через уличную культуру, а именно граффити и рэп.






Граффити – современный, «крутой» вид изобразительного искусства, с ноткой хулиганства.  Воркшоп создает условия для развития креативного мышления. Создание графических образов, визуализация смыслов и работа над техникой исполнения выходят на первый план. Язык же становится необходимым инструментом коммуникации с экспертом и соучастниками проекта.

Рэп – это одно из самых популярных музыкальных направлений в современном мире, с которым так или иначе сталкивался любой подросток, поэтому такая форма будет всем понятна. Рэп отказывается от сложных музыкальных конструкций в пользу текстов, в который каждый может рассказать о чём-то своём. Воркшоп построен на работе с текстами, ритмами и исполнением. При работе над текстами расширяется словарный запас участника и чувство языка. Исполнение созданного текста развивает спикерские навыки, уверенность в себе и создает условия выхода из комфортной зоны, необходимые для личностного роста.

 

За эти две недели ваш ребенок под руководством настоящих профессионалов и фанатов своего дела выразит себя в современном ключе: зачитает рэп и забомбит стену. Но ребятам будет непросто, ведь что-то свое предстоит создавать на немецком языке, и тем желаннее и интереснее будет результат – обычные учебники в школе никогда не предоставят такую возможность!

 

Общие условия и формуляр регистрации (нем)

Перевод общих условий (рус)

Флайер (рус)

 

Занятия рассчитаны на детей 14-16 лет, уровень немецкого от начального. В понедельник, в первый день занятий, дети пройдут тест на знание языка, по результатам которого оформится 2 группы со сравнимым уровнем языка (А1 и А2, Б1 и Б2), по 6-8 детей в каждой. Таким образом в зависимости от количества участников, в лагере будет максимум 4 группы по 6-8 детей в каждой.

 

На занятия немецким языком отведено 20 часов в неделю, их самая главная цель - научить детей говорить, активировать их языковые знания; избавить детей от страха перед живым языком. Темы уроков будут непосредственно соприкасаться с окружающим миром, с детскими заботами и интересами и немецким бытом - чем мы заняты в течение дня, как сделать заказ в кафе, как рассказать о себе и узнать основное о собеседнике? Общение на немецком языке в легкой непринуждённой манере и перемежается с играми и загадками. 

 

Вести занятия будут профессиональные педагоги с опытом преподавания немецкого языка иностранным ученикам от 5-ти лет, выпускницами филологического факультета Эссен-Дуйсбургского Университета. Общение между детьми и преподавателями, детьми из немецкой школы, при выездах на экскурсии, работа над рэп- и граффити-проектом с внешними кураторами проходит только на немецком языке. В то же время, в случаях необходимости у детей будет возможность обратиться к русскоговорящему куратору, который всё время будет находиться с группой.

Мы в SalzZ знаем о преимуществах «камерного» обучения и обучения в игре. Когда ребенок видит вокруг себя живое общение, он сам заряжается желанием в нем участвовать. Наша задача состоит в том, чтобы создать атмосферу, в которой дети будут слушать, запоминать и разговаривать, использовать раз за разом новые знания во время игр, общения друг с другом, путешествий по городу, подготовки собственных проектов. Мы погружаем детей в такую среду, в которой они сами с радостью примут решение учиться – настолько увлекательным будет этот процесс.

 

Подготовка совместных проектов является одной из важнейших частей педагогики приключений. При поддержке куратора и совместно с другими участниками ребёнку предстоит за короткий срок усвоить новые знания, переработать их и реализовать в рамках творческого проекта.

 

С понедельника по четверг дети будут практически осваивать современное искусство, в среду вместе с кураторами отправятся за впечатлениями в городскую среду, а в пятницу презентуют проекты перед преподавателями и другими учениками.  

8:00 – 9:00 подъем, гигиена, зарядка

 

9:00 – 9:25 завтрак  

 

9:25 – 10:00 групповая терапия, основанная на педагогике приключений

10:00 – 11:35 немецкий язык, 2 занятия по 45 минут, 5 минут перерыв

 

11:35 – 11:45 перерыв на второй завтрак (фрукты, закуски, напитки, мороженое)

 

11:45 – 13:20 немецкий язык

 

13:30 – 14:30 обед

 

14:30 – 18:00 обучение. Первая неделя граффити, вторая неделя – рэп. По средам запланированы экскурсии для еще более тесного проникновения в немецкую культуру: На первой неделе – экскурсия в граффити-квартал и знакомство с урбан-культурой в самом ее сердце. Во вторую неделю мы отправимся на кулинарную экскурсию Eattheworld.

 

18:00 – 19:00 ужин

 

19:00 – 21:00 спорт: футбол, теннис, лазертаг, сплав по Рейну, стрельба из лука и многое другое

21:00 – 22:00 отдых: общение, настольные игры, свободное время

 

22:00 отбой.  

 

Суббота – экскурсионный день. В первую неделю едем в аквапарк, а во вторую в парк развлечений.  

 

Воскресенье – На первой неделе запланирована встреча с немецкими детьми, изучающими русский язык. Мастер-класс по приготовлению б/а коктейлей, кулинарный мастер-класс. На второй неделе в воскресенье группа уезжает домой.   

 

Ни дня без спорта

Отдельное место в обучающем процессе занимает спорт – ему уделяется по 2 часа в день. Танцы, бадминтон, паркур, скалолазание - и это далеко не всё, что SalzZ приготовил для детей. Ведь в первую очередь это каникулы, отдых и веселье, а уже потом обучение и серьезные испытания творчеством!

 

Для создания комфортных условий проживания, поддержания дружеского сообщества и доверительных отношений, а также решения любых возникающих вопросов, с детьми будут находиться два преподавателя.

 

 

В режиме 24/7 группу будет сопровождать Владимир Андриенко, 39 лет, социальный работник, бакалавр гуманитарных наук Дюссельдорфского Государственного Университета им. Генриха Гейне. Специализируется на педагогической работе с творческими детьми, подростковой стендап-комедии, активно участвует в работе с трудными подростками (в том числе беженцами), легко считывает социальную ситуацию в коллективе.

 

 




С 18 до 23 часов и на выходных к воспитательной работе привлекается еще один преподаватель -Анна Страшненко, 31 год, образование: преподаватель немецкого и русского языка для иностранцев в Университете Дуйсбург-Эссен, её сильные стороны: неиссякаемый запас энергии и любовь к детям.Она – полупрофессиональная воздушная акробатка, отсюда понятные сила воли и страсть к достижению цели. Разногендерный педагогический состав упростит решение бытовых вопросов и создаст комфортную психологическую атмосферу. Анна также будет вести языковые курсы днём.

 

 

 

Помимо Анны немецкий язык будет преподавать Надежда Костюченко, 35 лет, магистр гуманитарных наук Университета Дуйсбурга-Эссена, доцент кафедры немецкого языка Рейн-Ваальского Университета Прикладных Наук. Надежда – опытный преподаватель немецкого языка (как для немцев так и для иностранцев) и отличается огромной любовью к языкам: в арсенале её знаний помимо немецкого и русского также английский, французский и испанский.

 

 

 


Во время поездок на экскурсии сопровождение группы усилят немецкие коллеги Тимо Имхов и Анна Шермански, они же будут курировать творческие проекты ребят. Анна, 33 года, по образованию преподаватель изобразительного искусства в Дюссельдорфской Академии Искусств. Специализация: педагогическая работа с творческими детьми, создание творческих и художественных мастерских. 

 

 

 


Тимо, 29 лет, магистр гуманитарных наук Рурского Университета в Бохуме. Специализация: создание и курирование рэп-мастерских, педагогическая работа с подростками, проведение различных спортивных курсов.

Дюссельдорфская Jugendherberge – это первоклассный молодежный хостел 3 звезды, который ежегодно собирает под своей крышей студенческие делегации, молодежные лагеря и фестивали. Расположение хостела в одном из самых благополучных и престижных районов города обеспечит детям множество приятных моментов, интересное окружение и безопасность, что немаловажно, ведь они будут проводить там большую часть времени. Занятия будут проходить в учебном корпусе, находящемся в одном комплексе с хостелом.

 

К нашим услугам руководство хостела предлагает:

- проживание в комнатах по два человека (разделение по полу и уровню языка). Душ и санузел в комнате

- питание «полный пансион». Сбалансированные и свежие блюда в формате “шведский стол”. Возможность формирования специального меню: веганского, без глютена, лактозы, свинины

- перекус и питьевая вода между основными приемами пищи

- во время экскурсии по субботам предоставление ланч-боксов на день

- химчистка раз в неделю

- бесплатный Wi-Fi

- обучение и игровые занятия в лекториях на территории комплекса

- доброжелательный и действительно заинтересованный в посетителях персонал, это подтверждают множество отзывов и мы

 

А чтобы окончательно составить мнение о Дюссельдорфе, достаточно добавить, что город на протяжении многих лет входит в 10-ку мирового рейтинга лучших городов для жизни! 

 

2 222,00 € за ребёнка. Для братьев и сестёр скидка - 2 000,00 € за ребёнка.

 

В стоимость входит:

- Проживание с полным пансионом

- Языковая и креативная программы

- Поездки и экскурсии

- Трансфер аэропорт-хостел-аэропорт (прилёт в Düsseldorf Airport (DUS) до 18 часов в воскресение, 12.07.2020, отлёт из Düsseldorf Airport (DUS) до 15 часов в воскресение, 27.07.2020)

 

В стоимость НЕ входит:

- Стоимость перелёта в оба конца

- Медицинская страховка

- Виза

- Деньги на карманные расходы

1. Как дети будут перемещаться по Дюссельдорфу, а также из аэропорта и в аэропорт?

- Перемещаться по городу мы всегда будем на общественном транспорте или велосипедах. Это – часть погружения в культурную среду города.

- SalzZ берет на себя трансфер детей из аэропорта Дюссельдорфа (Düsseldorf Airport, DUS) до отеля. Время прилета в аэропорт Дюссельдорфа – до 18:00 в воскресенье, 12.07.2020. В день отлёта дети так же организованно прибудут в аэропорт.

 

2. Можно ли родителям увидеть происходящее изнутри?

- При желании вы можете посетить своего ребенка каждый день после 18:00 или в течение дня в пятницу. Это можно сделать, предупредив педагогов.

 

3. Нужно ли давать ребенку карманные деньги, и сколько?  

- 7-10 евро в день будет идеально. Этого хватит на приятные мелочи во время прогулок.

 

4. Будет ли документальное сопровождение от SalzZ? Что с медицинской страховкой?

- Документы, как и медицинская страховка, оформляются родителями самостоятельно.

 

5. Будет ли сертификат, подтверждающий обучение?

- SalzZ предоставляет фирменный сертификат.